Bulgarien - an der Küste

Hallo in die Heimat! 
Heute morgen haben wir Rumänien verlassen und sind die Küste runter nach Bulgarien (kurz vor Varna)geflogen. Bevor wir allerdings los konnten, musste eine neue Matratze her, denn unsere beiden Isomatten haben den Geist aufgegeben. Auf dem Boden schlafen ist echt nicht so toll, aber jetzt haben wir ein Luftbett, das fast unser Zelt sprengt ;-) Wir sind schon ganz gespannt, wie wir darauf schlafen werden.
Unser Zelt steht wieder wie eine eins und zwar direkt am Meer. Noch dichter als in Rumänien. Es ist unglaublich heiß, um 9.00Uhr hatten wir schon 39 Grad. Wir können uns beide nicht erinnern, je vorher so geschwitzt zu haben, denn schließlich müssen wir in der Gluthitze auch noch arbeiten....Zelt aufbauen, abbauen, Matratze auspusten usw. Auf jeden Fall haben wir es geschafft und schon ordentlich am Goldstrand gechillt. Gleich machen wir uns auf und schauen uns die Stadt an. 


Euch allen ein riesen DANKESCHÖN für die lieben und vielen Kommentare! Wir freuen uns immer sehr und sind jeden Tag gespannt darauf, wer und was ihr uns geschrieben habt! Bitte nicht böse sein, dass wir immer nur allgemein schreiben und die Kommentare nicht individuell beantworten...das Internet hier funktioniert gerade gut genug, dass wir es so schaffen, euch auf dem Laufenden zu halten.
Es ist schön zu wissen, dass ihr uns begleitet!
Fühlt euch gedrückt! Ganz liebe sonnige Grüße Niki und Ernst

Wieder einmal über eine Grenze. 

Ohne Worte!

Die neue Matratze

Schatten!

Einer unserer vielen Freunde!

SCHWARZES MEER!!! - Wunschziel erreicht!

Wir können es selbst kaum glauben! Nach ca.1500 Kilometern auf den Schwalben haben wir es tatsächlich geschafft und gestern das SCHWARZE MEER erreicht! 

Wir sind kurz unter Constantia in Rumänien. 
Die ärmlichen Bedingungen haben nur ein paar Kilometer vorher aufgehört und der Tourismus begonnen. Wir sind auf einem Campingplatz unter ausschließlich Rumänen, die hier Urlaub machen, natürlich mit Autos und nicht mit Kutschen ;-) Das Meer ist türkis-blau und wir hören es vom Zelt aus rauschen. 
Unsere Hintern werden jetzt zwei Tage geschont und die restliche weiße Haut gebräunt. 
Dann geht unsere Reise weiter, lasst euch überraschen...  
Da auch hier das Internet zu wünschen übrig lässt, gibt es nur ein paar Bilder und irgendwann wieder mehr. 
Wir grüßen euch alle ganz lieb und freuen uns über weitere deutsche Nachrichten!
Eure verrückten Schwalbenflieger! 

Noch zwei Verrueckte! Aus Russland und mit ein bisschen mehr PS!

Am Donaudelta

Schwalbenhaende

Kuehe auf der Strasse...

Gleich erreicht!!

Unterwegs...Ernst direkt neben mir!

Geschafft!!! 1500km nach Split!

Heiss

Jipiii!!!

Rumänien

Hallo aus Rumänien!

Nachdem wir ein tolles Essen bekommen haben (selbstgemachte Pommes mit Hühnchen und Salat), zogen wir uns in unsere Hütte zurück. Die Nacht war mal wieder kurz, denn es war nachts kaum kühler als am Tag und um 5.00Uhr krähten ca. 30 Hähne und 20 Hunde bellten im Takt dazu. So packten wir erneut unsere sieben Sachen und flogen weiter. Wir dachten ja, in Serbien seien die Straßen schlecht, doch da waren wir ja noch nicht in Rumänien ;-) Manche Orte waren so vertrauenserweckend, dass wir beide hofften, dass die Mopeds hier bloß nicht ihren Geist aufgeben. Doch die Menschen sind alle so freundlich und winken und rufen uns zu. Wieder sahen wir mehr Kutschen als Autos und sind einmal nicht die Langsamsten im Verkehr, sondern diejenigen, die überholen. Als die Hitze riesig wurde, hielten wir an 2 LKW´s an, die Wassermelonen transportierten und wollten eine kaufen. Erneut kamen wir mit unserem Englisch-Deutsch-Irgendwas-Mischmasch nicht weit und wurden von den 5 Männern belächelt. Als dann klar war, was wir möchten, bekamen wir unsere Melone. Wir dachten, jetzt werden wir so richtig abgezockt...doch so kann man sich täuschen - wir bezahlten garnichts! Ein netter Händedruck und viel Gelache und dann durften wir gehen, mit einer riiiesen Wassermelone! Liebe Rumänen, vielen Dank, wir haben euch falsch eingeschätzt. Die Melone wurde verzehrt und mit einem Pferd geteilt. Ihr könnt alles unten sehen! 

Nach 200km Stolperstraße und den vergangenen nicht so besonders schönen Übernachtungsmöglichkeiten, sitzen wir jetzt im Hotel in GIURGIU! Vergleicht mal die Bilder von heute mit dem serbischen Campingplatz! Wir freuen uns ziemlich und lassen es uns jetzt gut gehen. Gleich gibts Abendessen ;-) und morgen geht´s weiter. 

Übrigens: wir sind euch jetzt eine Stunde voraus.

Wir schicken euch ein bißchen Hitze in die Heimat und grüßen euch lieb!

Die beiden Schwalbenflieger!  

P.S.: Ernst hat ALLE Klausuren bestanden und ist jetzt scheinfrei! Sogut wie ein Ingenieur!!! ;-) 

Der Mann und sein Esel.

Schwalbonautin

Ausruhen und viiiiel Wasser trinken!

 Die geschenkte Melone! Sachen gibt´s, die gibt´s garnicht. Von den Ärmsten der Armen!

Ernst und Pferd schmeckt es ;-)

Ankunft im Sessel im Hotel. Mehr braucht man nicht sagen!

Gute Nacht!!!

Serbien-Bulgarien-Rumänien

Hallo nach Deutschland!
Wir haben wieder Internet und können euch jetzt wieder Neuigkeiten liefern.
Nachdem wir am Montag Abend über die schlechtesten Straßen gefahren und auf dem schmutzigsten Campingplatz Serbiens ankamen, versuchten wir uns mit den Gegebenheiten anzufreunden. Die Nacht war kurz, denn um 3.00Uhr vorbei, da kam der Guss und das Gewitter gleich dazu....wer einmal richtig Angst haben möchte, sollte sich bei Blitz und Donner in ein Zelt nah am Ufer eines See verziehen. Der Regen hörte nicht auf und so waren wir den Tag über dort gefangen. Nachdem es am Abend auch nichts zu Essen gab, war Ernst Laune auf dem tiefsten Tiefpunkt und ich konnte mit ein paar Nudeln zumindest ein bisschen was retten ;-) Die zweite Nacht war ok, wir wurden sogar noch von Serben für den nächsten Tag zum Essen eingeladen, das wir dann aber leider nicht mehr wahrnahmen, denn morgens wollten wir nur noch los fliegen und konnten das Dank Sonnenschein auch tun. So schafften wir heute an einem Tag 3 Länder zu überqueren und fuhren von Serbien nach Bulgarien rein und kurz darauf wieder raus, nach Rumänien rein (hier ein extra Gruß an Günther) und mit der Fähre über die Donau. Es fällt schwer zu beschreiben, wie es hier aussieht. Ernst sagt: "wie im Mittelalter". Es gibt kaum Autos, denn die Menschen fahren mit Esel-und Pferdekutschen auf den Straßen. Manchmal traut man sich gar nicht, am Straßenrand anzuhalten, aber alles nur Gewöhnungssache, es ist unglaublich, was wir hier erleben! Die Kinder laufen auf den Straßen rum und winken uns ganz aufgeregt. Jetzt brennt auch die Sonne wieder und wir kühlten uns im Fluss ab, der vor unserem Quartier fließt. Wir schlafen hier in einer kleinen Hütte, das Zelt hat Ruhepause. Wir sind gespannt, was wir gleich essen werden, denn das Verständigen klappt nur mit Händen und Füßen, Englisch Fehlanzeige.     
Wie gesagt, man kann nicht kurz in Worte fassen, wie es sich anfühlt, hier zu sein, wie die Menschen, die Landschaft und das ganze Drumherum aussieht, dafür müsste man wahrscheinlich dabei sein. Wir können nur sagen, unfassbar und total faszinierend. Wieder sind wir gespannt, was uns in den nächsten Tagen erwartet und wir lassen euch, sobald wie möglich daran teilhaben.
Bis grüßen euch alle und freuen uns immer sehr, wenn ihr uns schreibt! Vielen Dank dafür.
Bis bald, Niki und Ernst

Ernst versteckt die Mopeds in Serbien!

Traumhaft schöner Campingplatz!

P.S.: Es folgen noch Fotos zu dem Post, das Internet spielt momentan nicht so mit...ihr müsst euch noch ein     bisschen gedulden ;-)


So, wie versprochen, noch ein paar Bilder!

Am Abend war das Wetter noch ganz gut...

                                            

am nächsten Morgen sah es dann aber so aus. Die Mopeds bleiben stehen...

Einen Tag später sind wir dann doch zum Abflug bereit und genießen den Sonnenaufgang!

Bye bye Serbia!

Hello Bulgaria!

And hello Romania!

Wir warten auf die Fähre, die uns über die Donau bringt. Wann sie kommt? Das weiß niemand!

Ausruhen von der Hitze mit 2,5l Cola unter einem Walnussbaum.

Gängiges Fortbewegungsmittel in Rumänien. 

Hüttencamping in Rumänien im "Camping Zaval" (gleichnamiger Ort, für die, die googlen wollen).

Ein Tag auf dem Moped mit kurzer Hose...

SERBIEN

So fuhren wir weiter und weiter, die Landschaft ändert sich von kargem Gestein, über üppiges Grün hin zu  ländlichen Äckern, alles über die Berge verteilt. Die Schwalben kämpften sich auf knappe 1400Meter Höhe und eröffneten uns tolle Ausblicke. "Daumen hoch" ist das gängige Statement, was vor allem die Motorradfahrer, die an uns vorbei fliegen, entgegen strecken. Nach vielen vielen Kilometern landeten wir dann mit unserem Zelt unter Birnbäumen in Kremna, Serbien! Auch dort gab es wieder frischen Fisch, der nur für uns zubereitet wurde, das nennen wir mal unglaublichen Service. Die Grenzkontrolle verlief wie immer mit einem Schmunzeln, keiner kontrolliert uns richtig, alle wollen nur wissen, was wir da für "Oldtimer" fahren, ob wir sicher sind, dass wir nach Serbien wollen (Kopfschütteln) ;-) und dann dürfen wir auch schon passieren.  

 Das selbstgebaute Waschbecken des Camping-Herren, in der freien Natur!

Heute morgen ging es weiter. Leider wollte sich die Sonne nicht blicken lassen und so musste Ernst auf seinen Pulli verzichten... 

Stop an der Tankstelle, wir sind wirklich beladen. 

Ernst macht auch mal gern ein Foto beim Fahren....

 ....und ist dann froh, endlich was zu essen! Cevapi sei Dank!

Nach 240km Strecke haben wir leider keinen Campingplatz gefunden und übernachten jetzt in Krusevac im 3*Hotel (serbische Sterne ;-)). Morgen geht es dann weiter, wir hoffen einen See zu erreichen, mehr dazu dann, wenn wir wieder Netz haben. 

Wir grüßen euch von Herzen. 

Niki und Ernst 

Bosnien II

Ihr Lieben zu Hause, gestern gab es für uns kein Internet, somit erreichen euch heute zwei Posts. Von Jablanica steuerten wir die serbische Grenze an. Morgens war es etwas frisch, wie ihr sehen könnt. Auf dem Camping-Platz waren wir wieder die Attraktion und die Leute schießen einfach Fotos von uns und den Schwalben. Kaum einer kann glauben, wo wir her kommen und was wir da machen ;-) 

Gegen mittag durchquerten wir SARAJEVO! Viele Häuser erinnern noch immer an den Krieg.

BOSNIEN

Vollbepackt haben wir unsere Reise heute morgen begonnen und sind nach 7 Stunden Fahrt, gefühlten 50Grad stechend heißem Sonnenschein, verrückten Autofahrern, Tunnel ohne Beleuchtung, Polizisten die sich über uns kaputt lachen und den härtesten Bergen in Jablanica am See in Bosnien angekommen. 

Jetzt sitzen wir im lauen Lüftchen und bekommen gegrillten Fisch, der vor ca. 2Stunden frisch gefangen wurde, und lassen den Tag ausklingen.

Morgen geht die Reise weiter....mal gucken, wo wir landen ;-)

Wir grüßen euch alle ganz lieb! Bis bald Niki und Ernst